Die Veranstaltungen zum 40jährigen Jubiläum der Städtepartnerschaft Bourges fanden unter französischer Beteiligung in Augsburg statt. Der Bürgermeister von Bourges, Serge Lepeltier, weilte mit einer Delegation des Stadtrats, der Stadtverwaltung und der Presse mehrere Tage in Augsburg, ebenso Vertreter und Mitglieder vieler Vereine in Bourges, natürlich auch von der Association franco-allemande du Cher und vom Mouvement Européen.
Programm für den Besuch aus Bourges
Eine gemeinsame Ausstellung von Künstlern aus Bourges und aus Augsburg im Kulturhaus Abraxas, zwei Theateraufführungen, ein deutsch-französischer Schülertag und der Europatag auf dem Rathausplatz, ein deutsch-französischer Tagesausflug nach Donauwörth (siehe Archiv/Eurocopter), ein deutsch-französischer Abend im Restaurant am Eiskanal und die feierliche Jubiläumsfeier im Goldenen Saal des Rathauses gehörten zu den Höhepunkten der zwei französisch-europäischen Wochen.
Am 04.05., dem deutsch-französischen Schülertag, fand im Sitzungssaal des Rathauses ein Symposium von Schuldirektoren aus Augsburg und aus Bourges zum Fremdsprachenunterricht und zum Schüleraustausch statt. Der Vorsitzende der DFG, Klaus Sturm, hielt ein zweisprachiges Impulsreferat.
Fremdsprachenunterricht und Schüleraustausch
Auf dem Festakt im Goldenen Saal sprachen die beiden Bürgermeister, Dr. Paul Wengert und Serge Lepeltier, der Generalkonsul Frankreichs in München und im Namen der für die Städtefreundschaft tätigen Vereine der Vorsitzende der DFG.
Zweisprachiges Grußwort des Vorsitzender der DFG
